Papai Noel esta chegando...

Dois sabados atras, eu, Izzy, tia Renata e tio Dan fomos a festinha da Union pra celebrar o Natal e rever o Velhinho mais cute e charmoso do mundo...
... Aquele que vem todos os anos presentear as criancas "boazinhas" e trazer um pouco de magia ao nosso mundo...
.. Pois eh! Ele mesmo: Papai Noel!
Foi muito divertido! A gente chegou la por volta das 10:00 da manha e ficamos numa fila enorme ate podermos entrar e tirar foto com ele (mas valeu a pena)...
Muita pipoca, cookies e donuts durante o percurso, foi o que nos sustentou ate o final da jornada, e quando chegamos la...tiramos fotos com ele e eu ganhei um jogo bem legal.
A Izzy ganhou uma boneca da Barbie e o Tio Dan providenciou cachorrinho feito de bexigas e outras coisinhas pra alegrar ainda mais o nosso dia!
Depois de tanta farra, fomos ao Parquinho interno onde corremos, pulamos e brincamos por mais de 4 horas...
Ufa.. vcs nao imaginam o meu dia! Haja energia!
Como eh bom ser crianca!

In English:
Aunt Renata and Uncle Dan took me and Izzy to see Santa Claus at the Union Christmas Party (where daddy and uncle Dan work).
It was so much fun! We got there around 10:00 am and we stayed in line for a little while 'til we got to Santa...
Mean while I got a tattoo and facing painting (Izzy was a little scared), but I am a big girl and nothing really scares me.
By the time we got there, I was a little hungry, but they kept us with lots of cookies, popcorn and donuts! Hummm...
Santa was so cute! He gave me a nice game and told me how "good girl" I was during the year!
Izzy got a barbie (I was wondering if she was a good girl, but I guess she was, otherwise, Santa wouldn't gave her a gift right?) lolol..
After that, Uncle Dan took us to a Kids Playground and then, I really can say we had fun!
We played for more than 4 hours and you can not imagine how tired I was at the end of the day!
Well, it was a wonderful saturday!
Thank you Tia Renata and tio Dan.