I AM 6 YEARS OLD NOW! MY BIRTHDAY WAS AWESOME. THE THEME WAS PRINCESS, AND I SURE FELT LIKE ONE. ALL MY FRIENDS WERE THERE TO CELEBRATE WITH ME THIS SPECIAL DAY, AND I WAS SO HAPPY! THANK YOU MOMMY AND DADDY FOR GIVING ME A SPECIAL B-DAY PARTY! I LOVE YOU!
Bem vindos ao meu cantinho. Aqui voces podem conhecer um pouquinho mais de mim, da minha familia e dos meus amigos. Apertem os cintos e enjoy the ride!
love, Julia*
Dear Friends & Family Welcometo my blog! Here you can get to know me, my family and friends a little better. I Hope you enjoy the blog and come back to visit me anytime. Love, Julia*
JUJU'S SLIDE SHOW*
ABOUT HER:
No dia 08 de Agosto de 2003, caia dos ceus um anjo. Seu nome: JULIA GAGNON. Filha de Roger & Telma Gagnon, Julia nasceu na manha do dia 08 de agosto, aproximadamente as 5:15 am, de parto normal no Hospital e Maternidade de Cambridge - Boston - Ma. Com 6pounds e 11 onces, esbanjou beleza e saude. Seu choro contagiou a todos que a partir daquele segundo comecaram a ama-la incondicionalmente... Gravidez da mommy foi normal e sem grandes problemas. Bebe + cute do mundo, Juju sempre foi alegre e calminha. Apaixonada pelos pais, sempre foi inteligente e independente, porem sua independencia nao a impediu de estabelecer com sua mommy, um dos maiores lacos que se pode existir: O LACO de AMOR E AMIZADE entre mae e filha. Hoje com 5 aninhos de idade completados no mes passado, Julia encanta e enfeita nossas vidas. A Deus, agradecemos por este presente sem preco e sem tamanho que enche nossos coracoes de amor e nossas vidas de alegria. Obrigada por voce existir: JUJU!
JUJU'S PERSONALITY*
LINDA, INTELIGENTE, DOCE, MEIGA E FUNNY. ADORA GIRLY THINGS COMO VESTIDOS, SAIAS RODADAS, BRILHOS, POMPAS E ACESSORIOS DE PRINCESA. // In English: Beautiful, intelligent, sweet, caring and funny. Juju adores girly things such as beautiful dresses, skirts, sparkles and anything from the princesses !
GAGNON FAMILY*
Essa eh minha familia, Meu papai Roger, minha mamae Telma e eu! // En English: THIS IS MY GORGEOUS FAMILY: My daddy Roger, mommy Telma and I.
MY MOTHER, MY INSPIRATION*
Minha mae eh o amor da minha vida. Eu gosto tanto dela que meu coracao se enche de alegria quando eu a vejo. Minha mae eh linda por dentro e por fora. Eh generosa, amiga, carinhosa e trabalha muito pra que eu possa ter tudo aquilo que eu preciso e que gosto. Minha mae (junto com meu papai) me fizeram e me deram uma vida linda pra viver. Eu agradeco ao Papai do Ceu por eu ter uma mae tao MARAVILHOSA. Te amo Mamae! //////////////// IN ENGLISH: MY MOM IS THE LOVE OF MY LIFE. I LOVE HER SO MUCH THAT I FEEL LIKE MY HEART SINGS WHEN I SEE HER. SHE IS BEAUTIFUL INSIDE AND OUT. SHE IS GENEROUS, A GREAT FRIEND AND MY PARTNER IN THIS JOURNEY. TOGETHER WITH MY DADDY, SHE WORKS HARD ENOUGH TO BE ABLE TO PROVIDE TO ME THE BEST CARE I COULD EVER HAVE AND I AM SO THANKFUL TO GOD FOR GIVEN ME THE OPPORTUNITY TO HAVE HER AS MY MOTHER. MOM: I LOVE YOU! JUJU.
MINHA TIA/MADRINHA RENATA*
Tia Renata eh muito legal, mas ela eh meio "short temper" tem que obedecer se nao ja viu ne? Mas eu gosto muito dela e foi ela quem criou esse blog pra mim. Obrigada tia Renata. Te amo! Juju.// IN ENGLISH: TIA RENATA IS SUCH A COOL AUNT AND GODMOTHER. SHE IS A LITTLE SHORT TEMPER SOMETIMES, BUT AS LONG YOU BEHAVE, YOU SHOULD BE FINE. I LOVE HER VERY MUCH. SHE IS THE ONE WHO CREATED THIS BLOG AND I CAN'T THANK HER ENOUGH! LOVE YOU TIA RENATA! JUJU.
PEOPLE I LOVE// PESSOAS QUE EU AMO:
DEPOIS DOS MEUS PAIS, tenho um cantinho no coracao E UM AMOR TODO ESPECIAL pra minha querida: ANGELA (que sempre esteve ao meu lado e me encheu de amor e que agora eu morro de saudades, mas tenho fe e esperanca que logo logo ela estara presente em nossas vidas de novo), // MINHA TIA CLAUDIA: (Que sempre cuidou e cuida de mim com carinho e zelo, e esteve presente na minha vida desde meu nascimento) // TIA CASSIA (minha TIA IMPORTADA que ta la no Brasil e que eu tambem morro de saudades! ) // TIA RENATA (que me da algumas broncas de vez em quando, mas me AMA DEMAIS e eh minha MADRINHA QUERIDA) // TIO DAN: (Eh o meu titio e padrinho que eu adoro de paixao. Ele eh muito legal, brinca comigo e sei que ele me ama profundamente).// IN ENGLISH: AFTER MY PARENTS, I HAVE A SPECIAL PLACE IN MY HEART FOR SOME OTHERS LIKE: MY DEAR ANGELA (SOMEONE WHO WERE ALWAYS THER FOR ME SINCE I WAS LITTLE, SOMEONE WHO I MISS SO MUCH AND CAN'T WAIT TO HAVE HER CLOSE TO ME AGAIN) // TIA CLAUDIA (ALWAYS TOOK CARE OF ME WITH LOVE AND RESPECT, SOMEONE WHO KNOWS ME SINCE I WAS IN MY MOM'S BELLY) // TIA CASSIA: MY INTERNATIONAL AUNT WHO LIVES IN BRASIL, EVEN THOUGH SHE IS SO FAR, I KNOW HOW MUCH SHE LOVE AND CARE ABOUT ME) // TIA RENATA (MY DEAR GODMOTHER WHO HAS BEEN ALWAYS HERE FOR ME. SHE LOVES ME AND SHE CARES SO MUCH ABOUT ME AND WHAT I AM UP TO// UNCLE DAN: HE IS MY SWEET GODFATHER AND HE IS LOVING AND FUN, I LOVE HIM VERY MUCH).
SANDY, MINHA CACHORRINHA*
Sandy eh parte da familia. Apronta todas na casa, mas eh nosso xodozinho... Te amo Sandy! // IN ENGLISH: SANDY IS PART OF OUR FAMILY. SHE MESSES THE HOUSE BIG TIME, BUT WE JUST CAN'T HELP TO LOVE HER SO MUCH!!!!!
JUJU'S FAVORITE PRINCESS:
AURORA: Sleeping Beauty*
JUJU'S FIRST STEPS
- Comecou a andar no dia 07 de Julho de 2004.
- Potty Trained desde os 2 aninhos de idade (2005)
- Pre School por 2 anos: 2006 e 2007
- KinderGarden: Setembro, 8 de 2008.
JUJU'S FAVORITES THINGS DO TO:
Adora movies, cinema, ballet. Ama cantar, gosta de take a ride em seu Cadillac, adora brincar no Playground, adora escola e trampolim.
Ama esquiar e sua paixao mais recente:GINASTICA OLYMPICA.IN ENGLISH:
- Started to walk on 07/07 of 2004.
- Potty Trained since 2 years old (2005)
- Pre School for 2 years ( 2006 e 2007)
- Just started Kindergarden (09/08/2008).
FAVORITE THINGS TO DO:
- SHE LOVES MOVIES, MUSIC, CINEMA, BALLET.
LOVES TO SING, LOVES TO TAKE A RIDE ON HER CADILLAC AND LOVES TO PLAY AT THE PLAYGROUND.
**OTHER PASSIONS: SKY, GYMNASTICS
JUJU'S BEST FRIENDS:
Ingred, Isabella, Hannah, Rachel, Nick and Tiffany.
REMEMBERING OF NOT SO GOOD DAYS...
Como nada eh perfeito, Juju passou por alguns apuros:
* Aproximadamente 12 ou + infeccoes de ouvido.
- 1o. Procedure: Putting the tubes in: Ano de 2005.
- Removal of the Tubes: Ano de 2007.
* Removal of a Cyst in her Neck: Ano de 2004 quando ela tinha aproximadamente 6 meses.
SICK DAYS:
Juju had about 12 Ear Infections.
Putting tubes in: 2005
Removal of the tubes: 2007.
Remove of a cyst in her neck (that was so scary): 2004 when she was only 6 months.
1 comment:
Happy Birthday Juju!!!!
We loved your party as usual!
Tia Renata, Izzy and tio Dan
Post a Comment